See Єзучъ in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "Є́зуч", "3": ";", "4": "Є́зус<q:obsolete>", "5": ";", "6": "Ї́зуч<q:dialectal>" }, "expansion": "Ukrainian: Є́зуч (Jézuč); (obsolete) Є́зус (Jézus); (dialectal) Ї́зуч (Jízuč)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: Є́зуч (Jézuč); (obsolete) Є́зус (Jézus); (dialectal) Ї́зуч (Jízuč)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "Е́зуч", "3": ";", "4": "Е́зус<q:obsolete>", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Russian: Е́зуч (Jézuč); (obsolete) Е́зус (Jézus) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: Е́зуч (Jézuč); (obsolete) Е́зус (Jézus) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-mpl", "2": "Jezucz", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Middle Polish: Jezucz (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Polish: Jezucz (learned)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "Uncertain" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "zle-ort", "2": "orv", "3": "ѣзъ" }, "expansion": "Old East Slavic ѣзъ (jězŭ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "zle-ort", "2": "sla-pro", "3": "*ězъ", "t": "weir, dike, dam, barrage" }, "expansion": "Proto-Slavic *ězъ (“weir, dike, dam, barrage”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Uncertain. Probably originates from *Єзучаꙗ рѣка (*Jezučaja rěka) and *Ꙗзучаꙗ рѣка (*Jazučaja rěka, literally “river with weirs”), from *єзучїй (*jezučij), *ꙗзучїй (*jazučij), *ѣзучїй (*jězučij), from ѣзъ (jěz), ꙗзъ (jaz), єзъ (jez), from Old East Slavic ѣзъ (jězŭ), from Proto-Slavic *ězъ (“weir, dike, dam, barrage”).", "forms": [ { "form": "Jezuč", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Єзуча", "roman": "Jezuča", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "Ꙗзуча", "roman": "Jazuča", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "proper noun", "g": "m", "head": "Єзучъ" }, "expansion": "Єзучъ • (Jezuč) m", "name": "head" } ], "lang": "Old Ruthenian", "lang_code": "zle-ort", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Ruthenian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Yezuch (a river in Sumy Oblast, Ukraine)" ], "id": "en-Єзучъ-zle-ort-name-RQ4ZH8vW", "links": [ [ "Yezuch", "Yezuch#English" ], [ "river", "river" ], [ "Sumy", "Sumy#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "Конотопъ" }, { "word": "Сарнавщина" } ] } ], "word": "Єзучъ" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "Є́зуч", "3": ";", "4": "Є́зус<q:obsolete>", "5": ";", "6": "Ї́зуч<q:dialectal>" }, "expansion": "Ukrainian: Є́зуч (Jézuč); (obsolete) Є́зус (Jézus); (dialectal) Ї́зуч (Jízuč)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: Є́зуч (Jézuč); (obsolete) Є́зус (Jézus); (dialectal) Ї́зуч (Jízuč)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "Е́зуч", "3": ";", "4": "Е́зус<q:obsolete>", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Russian: Е́зуч (Jézuč); (obsolete) Е́зус (Jézus) (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: Е́зуч (Jézuč); (obsolete) Е́зус (Jézus) (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-mpl", "2": "Jezucz", "lbor": "1" }, "expansion": "→ Middle Polish: Jezucz (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Polish: Jezucz (learned)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "Uncertain" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "zle-ort", "2": "orv", "3": "ѣзъ" }, "expansion": "Old East Slavic ѣзъ (jězŭ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "zle-ort", "2": "sla-pro", "3": "*ězъ", "t": "weir, dike, dam, barrage" }, "expansion": "Proto-Slavic *ězъ (“weir, dike, dam, barrage”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Uncertain. Probably originates from *Єзучаꙗ рѣка (*Jezučaja rěka) and *Ꙗзучаꙗ рѣка (*Jazučaja rěka, literally “river with weirs”), from *єзучїй (*jezučij), *ꙗзучїй (*jazučij), *ѣзучїй (*jězučij), from ѣзъ (jěz), ꙗзъ (jaz), єзъ (jez), from Old East Slavic ѣзъ (jězŭ), from Proto-Slavic *ězъ (“weir, dike, dam, barrage”).", "forms": [ { "form": "Jezuč", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Єзуча", "roman": "Jezuča", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "Ꙗзуча", "roman": "Jazuča", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "proper noun", "g": "m", "head": "Єзучъ" }, "expansion": "Єзучъ • (Jezuč) m", "name": "head" } ], "lang": "Old Ruthenian", "lang_code": "zle-ort", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Old Ruthenian entries with incorrect language header", "Old Ruthenian lemmas", "Old Ruthenian masculine nouns", "Old Ruthenian proper nouns", "Old Ruthenian terms derived from Old East Slavic", "Old Ruthenian terms derived from Proto-Slavic", "Old Ruthenian terms with redundant head parameter", "Old Ruthenian terms with unknown etymologies", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zle-ort:Places in Sumy Oblast, Ukraine", "zle-ort:Places in Ukraine", "zle-ort:Rivers in Sumy Oblast, Ukraine", "zle-ort:Rivers in Ukraine" ], "glosses": [ "Yezuch (a river in Sumy Oblast, Ukraine)" ], "links": [ [ "Yezuch", "Yezuch#English" ], [ "river", "river" ], [ "Sumy", "Sumy#English" ], [ "Ukraine", "Ukraine#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "Конотопъ" }, { "word": "Сарнавщина" } ] } ], "word": "Єзучъ" }
Download raw JSONL data for Єзучъ meaning in Old Ruthenian (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Ruthenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.